Termos e condições gerais para o uso das plataformas da LexCom industries

Termos e Condições Gerais (doravante denominados "TCG") da LexCom Informationssysteme GmbH (doravante denominada "LexCom"; consulte a Informação legal para obter mais detalhes de contato e da empresa), Rüdesheimer Straße 23, 80686 Munique, para a oferta na Internet endereçada pelos domínios "agroparts.com", "agroparts.de" e "logiparts.com" (doravante denominados "Plataformas LCi").

Status: agosto de 2024 (TCG a partir de novembro de 2023)

(Os TCG a seguir também contêm informações estatutárias sobre os direitos dos consumidores de acordo com as disposições sobre contratos de venda à distância e comércio eletrônico).

§ 1 Escopo de aplicação

O usuário aceita estes TCG ao clicar em um botão fornecido para esse fim durante o processo de registro. Os usuários também podem acessar, imprimir e salvar esses TCG a qualquer momento após a conclusão do contrato, clicando no link "Termos e condições" (borda inferior do site), que pode ser acessado em qualquer lugar na respectiva plataforma LCi.
Os termos e condições a seguir se aplicam a todos os contratos entre os usuários das plataformas LCi e a LexCom com relação ao uso das plataformas LCi (doravante denominados "usuários"). Os usuários são geralmente empresários (Seção 14 do BGB); no entanto, os consumidores (Seção 13 do BGB) também podem usar o serviço em países selecionados. As disposições especiais nestes TCG para consumidores estão identificadas de acordo.
Os TCG divergentes, conflitantes ou complementares não se tornarão parte do contrato, a menos que sua validade seja expressamente acordada por escrito.

§ 2 Escopo dos serviços

As plataformas LCi oferecem informações de vários fabricantes de veículos comerciais industriais (doravante denominados "fabricantes") sobre suas peças de reposição originais. Além disso, as plataformas LCi oferecem as seguintes funcionalidades:
1. Os revendedores especializados autorizados podem usar as plataformas de LCI para fazer consultas de pedidos aos fabricantes/importadores registrados na respectiva plataforma de LCi e, assim, iniciar os pedidos. Outros usuários (inclusive consumidores) têm a opção de montar uma cesta de compras virtual de peças de reposição. Eles podem enviá-la (1) eletronicamente por meio da função de mensagem ou (2) em formato impresso fora das plataformas LCi para um revendedor especializado autorizado de sua escolha.
2. Os usuários que têm o status de revendedor autorizado podem atuar como fornecedores de lojas. Eles podem licenciar sua própria instância do "DealerShop", que os usuários também podem usar para solicitar peças de reposição. Para se registrar, o usuário autorizado clica no ícone de usuário após fazer login em sua conta, clica no item de menu "DealerShop" e segue as instruções de registro. Aplicam-se os Termos e Condições Gerais suplementares para o DealerShop.
Os usuários das plataformas LCi às vezes têm a opção de baixar catálogos de peças de reposição originais para suas máquinas individuais por meio do aplicativo "Mobile" e usá-los off-line. O Mobile é usado como parte do uso das plataformas LCi. Termos e condições suplementares se aplicam ao uso do Mobile.
As plataformas LCi oferecem uma disponibilidade média mensal de 98,5%, com exceção de uma janela de manutenção programada aos domingos entre 7h e 18h (horário da Alemanha) e causas que não são de responsabilidade da LexCom.
Na prestação de seus serviços, a LexCom não é (a) responsável pela integridade das peças de reposição inseridas em seu banco de dados nem (b) pela integridade e exatidão dos dados e informações fornecidos pelos fabricantes (incluindo seus termos e condições gerais), uma vez que a criação desses dados não está dentro da esfera de influência da LexCom. A LexCom informará o respectivo fabricante imediatamente após tomar conhecimento de quaisquer deficiências nos dados e fornecerá os dados corrigidos. Os preços das peças de reposição apresentados são os preços de varejo recomendados pelo fabricante. As informações sobre preços vinculativos só podem ser fornecidas pelo respectivo vendedor.
As Plataformas LCi têm como objetivo oferecer informações dos fabricantes aos participantes do mercado de reposição, por exemplo, revendedores especializados autorizados ou revendedores de peças. Essas partes entram em um relacionamento comercial quando o comprador envia uma solicitação de pedido (clicando no botão "Encomendar agora!" na página "Encomenda") e o vendedor aceita essa solicitação de acordo com o §2 nº 1 a) ou quando o comprador faz um pedido a um revendedor selecionado na DealerShop de acordo com o §2 nº 1 b). Qualquer conclusão subsequente de um contrato, entrega e faturamento das peças de reposição entre os usuários (revendedor e fabricante) estará fora da área de responsabilidade da LexCom.
As próprias plataformas LCi não oferecem peças de reposição nem informações que vão além do conteúdo do banco de dados.
As plataformas LCi publicam preços de peças de reposição, mas não são responsáveis por sua determinação. As informações sobre preços nas plataformas LCi são fornecidas em consulta com o respectivo fabricante, revendedor ou importador ou com a respectiva empresa nacional.
Se o usuário for um fabricante ou importador, ele poderá ter seus métodos de pedido e envio armazenados nas plataformas LCi após consultar a LexCom. A LexCom não verificará o conteúdo dessas informações e, portanto, não é responsável por elas.
Se diferentes usuários de uma empresa ou grupo de empresas estiverem ativos em diferentes locais (matriz/filial), as plataformas LCi permitem a vinculação de contas de usuário de modo que os usuários da matriz possam executar ações (incluindo ordens) em nome e por conta da filial. Os requisitos técnicos e as restrições dessa "vinculação e gerenciamento de locais da empresa" são descritos em mais detalhes no manual do usuário correspondente, que está disponível nas plataformas LCi. Os usuários envolvidos são os únicos responsáveis pelas consequências legais de qualquer autorização concedida pela filial aos usuários de uma matriz durante o uso dessa funcionalidade.

§ 3 Obrigações dos revendedores de peças de reposição

O revendedor de peças sobressalentes se compromete a processar com cuidado e em tempo hábil as consultas de pedidos não vinculantes que lhe forem enviadas por meio das plataformas LCi, a apontar quaisquer erros reconhecíveis à parte interessada e a processar a consulta de pedido no curso posterior do pedido, de acordo com a prática comercial normal. Entretanto, não há obrigação de enviar uma oferta de compra em resposta a uma solicitação de pedido. Se uma consulta for rejeitada, a parte interessada deverá ser informada imediatamente. O mesmo se aplica no caso de alterações, substituições e acréscimos à oferta do varejista em comparação com a consulta da parte interessada. Um pedido vinculativo somente será considerado como tendo sido feito se a parte interessada aceitar uma oferta do varejista.
Se o revendedor de peças sobressalentes usar uma DealerShop e receber pedidos por meio dela, serão aplicáveis os Termos e Condições Gerais acordados pelo respectivo revendedor com os clientes finais da DealerShop e, além disso, os "Termos e Condições Gerais Complementares para o Fornecimento e Uso da DealerShop da LexCom".

§ 4 Registro

Os usuários devem se registrar de forma verdadeira para usar as Plataformas LCi. Para isso, o usuário clica em "Registrar-se gratuitamente" na respectiva plataforma LCi, insere seus detalhes de cliente e uma senha (o endereço de e-mail e a senha selecionados servirão como dados de acesso após a conclusão do registro), confirma a aceitação destes TCG e confirma essas informações clicando no botão "Registrar". Ao fazer isso, o usuário aceita a oferta da LexCom de concluir um contrato de licença para o uso da plataforma LCi. O usuário então recebe um e-mail (não criptografado) da LexCom contendo um código de verificação. Ao inserir esse código na plataforma LCi, o registro é finalizado e o acesso pode ser utilizado.
O registro só é permitido para pessoas físicas e jurídicas com capacidade jurídica ilimitada. Se o usuário for registrado por um representante, a LexCom terá o direito de solicitar uma prova de poder de representação. A LexCom determinará os detalhes da prova de representação; o representante deverá ser nomeado.
O usuário pode alterar sua senha a qualquer momento durante o uso. A LexCom não solicitará a senha de um usuário por e-mail ou telefone. Se um usuário com direitos de administração, geralmente chamado de "admin", tiver permissão para criar usuários adicionais com o ID de sua empresa, ele deverá registrá-los de forma verdadeira e informá-los sobre a confidencialidade dos dados de acesso.
A LexCom reserva-se o direito de revogar o registro do usuário a qualquer momento, sem aviso prévio, e de bloquear o acesso do usuário devido a informações falsas fornecidas durante o registro, violação das obrigações do usuário nos termos do contrato de licença (consulte, em particular, as Seções 3, 4 e 6) ou uso ilegítimo das plataformas LCi.
Os revendedores autorizados e as oficinas de peças de reposição podem então ser ativados para a possibilidade de pedidos on-line. As disposições do § 4 No. 1-5 se aplicam de forma análoga. Para isso, depois de fazer o login, o usuário registrado primeiro vai para o menu do respectivo fabricante, clicando no logotipo da marca do fabricante desejado no site da respectiva plataforma LCi - e depois em "Sistema de pedidos". Em seguida, o usuário insere seu número de revendedor e clica em "Enviar pedido" (Enviar consulta). Os dados são então enviados ao fabricante para verificação. Se o fabricante autorizar o usuário a fazer pedidos on-line, a LexCom confirmará isso ao usuário por meio de uma mensagem e a função de pedidos on-line será ativada. Se um revendedor tiver sido negado o status de revendedor autorizado ou oficina para peças de reposição por um ou mais fabricantes, a LexCom se reserva o direito de desativar a função de pedidos on-line para a respectiva marca do fabricante. O usuário será informado sobre isso por uma mensagem correspondente da LexCom.
A ativação de acordo com o § 4 No. 5 para revendedores autorizados permite que eles usem o catálogo específico da marca gratuitamente (ao mesmo tempo). Os custos serão suportados pelo fabricante. Neste contexto, um contrato de utilização entre o usuário e a LexCom é celebrado quando a LexCom notifica o usuário da confirmação do fabricante,

§ 5 Proteção e segurança de dados

Todos os dados pessoais coletados do usuário serão tratados de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis à LexCom. Aplica-se a política de privacidade das indústrias da LexCom.

§ 6 Direitos e obrigações do usuário

Se o usuário tiver feito uma assinatura paga, a LexCom concederá ao usuário um direito não exclusivo de usar a respectiva plataforma LCi durante a vigência do contrato. Independentemente de ter sido contratada uma assinatura paga, o usuário não poderá alugar, emprestar, vender, sublicenciar, transferir ou ceder as próprias Plataformas LCi ou os direitos de utilização das mesmas a terceiros para utilização, nem copiar as Plataformas LCi ou autorizar a cópia das Plataformas LCi, quer em parte ou no seu todo, exceto nos casos expressamente permitidos neste documento.
Se as plataformas LCi forem usadas por organizações com vários locais/filiais, uma conta separada para as plataformas LCi deverá ser registrada para cada local.
O uso do "OnlineCatalogue" das plataformas LCi é permitido exclusivamente na forma de licenças individuais, na medida em que isso esteja sujeito a uma cobrança. Uma assinatura separada deve ser feita para cada pessoa ou cada usuário gerado.
Os dados de usuário gerados como parte da administração do usuário (nome de usuário e senha) devem ser atribuídos da forma mais individual possível e alocados a um usuário específico no mesmo local. Além disso, o usuário não pode compartilhar esses dados de acesso individual (em particular, nome de usuário e senha) com terceiros, repassá-los a terceiros ou gerar um usuário para terceiros com a ID da empresa.
O usuário só pode se registrar uma vez para as plataformas LCi de cada vez.
O usuário garante que as informações fornecidas por ele são verdadeiras e completas. Além disso, o usuário é obrigado a inserir quaisquer alterações imediatamente sob o título Dados do usuário / Dados da empresa.
Ao usar as Plataformas LCi, o usuário tem a opção de tirar suas próprias fotos de peças de reposição ou veículos/máquinas e carregá-las manualmente nas Plataformas LCi para compartilhá-las com outros usuários, bem como tirar fotos de peças de reposição por meio do "reconhecimento de imagem" para fins de identificação e carregá-las nas Plataformas LCi. O conteúdo que o usuário carrega dessa forma para as plataformas LCi ou por meio de serviços externos integrados nas plataformas LCi ou disponibiliza de qualquer outra forma é doravante denominado "conteúdo do usuário". Ao carregar/disponibilizar, o usuário concede à LexCom um direito simples e transferível de usar seu conteúdo de usuário, que é ilimitado em termos de território e tempo.
O usuário garante que seu conteúdo de usuário e outras entradas e mensagens não violam as leis ou os direitos de terceiros e não afetam negativamente outros dados ou o sistema de processamento de dados da LexCom. Em particular, o usuário está proibido de carregar, oferecer ou solicitar tais informações e dados nas plataformas LCi que violem disposições criminais ou outras disposições legais ou cujo comércio seja proibido ou sujeito a aprovação.
No caso de uma infração, o usuário será obrigado a indenizar a LexCom contra todas as reivindicações feitas por terceiros contra a LexCom como resultado de uma infração; isso não se aplicará se o usuário não tiver agido com culpa. No caso de uma infração, o usuário será obrigado a fornecer à LexCom, mediante solicitação e sem demora, todas as informações verdadeiras e completas necessárias para a análise das reivindicações e uma defesa contra elas. Qualquer responsabilidade do usuário além dessas disposições não será afetada.
Os usuários não podem reproduzir, armazenar em outra mídia, distribuir ou modificar as informações, dados, desenhos, especificações e documentação integrados nas Plataformas LCi (o "Material da Plataforma LCi").
Não é permitido o acesso ao material da plataforma LCi por meio de processos automatizados (por exemplo, robôs, ferramentas spider etc.) ou de qualquer outra forma que se desvie do comportamento natural do usuário. A impressão e o salvamento de páginas individuais são permitidos apenas para uso pessoal.
A menos que um acordo individual especial tenha sido feito, não é permitido integrar as Plataformas LCi em seus próprios produtos de software/serviços on-line ou em produtos de software/serviços on-line de terceiros, seja por meio de "enquadramento" ou de qualquer outra forma.
A engenharia reversa total ou parcial das plataformas LCi não é permitida
As Plataformas LCi são usadas principalmente para identificar as peças de reposição necessárias para uma máquina e adquiri-las por meio das Plataformas LCi. O usuário deverá utilizar as plataformas LCi apenas em uma extensão que não exceda significativamente o escopo habitual de utilização para esse fim. Se a utilização exceder esta finalidade e/ou o âmbito de utilização habitual, a LexCom reserva-se o direito de restringir ou bloquear o acesso às Plataformas LCi.

§ 7 Preços para as plataformas LCi

O uso das Plataformas LCi está sujeito a uma taxa acima de um determinado nível de uso; o usuário será informado com antecedência se esse nível de uso for excedido e sobre as taxas associadas. Se o usuário desejar continuar a usar a plataforma, ele deverá fazer uma assinatura paga. Para fazer isso, um dos administradores da conta deve clicar em "OnlineCatalogue" em sua conta.
O valor das taxas pode ser encontrado na página inicial da respectiva plataforma LCi.
Os termos mínimos e os períodos de aviso para assinaturas, bem como as condições para solicitar/cancelar licenças adicionais, podem ser encontrados na página inicial da respectiva plataforma LCi. Outros produtos e serviços são cobrados de acordo com a lista de preços para o uso das plataformas LCi. O cancelamento é efetuado pelo administrador da conta, clicando em "Cancelar assinatura" no sistema. No caso de um aumento de licença anterior, o cancelamento só é possível no mês seguinte. Além disso, o cancelamento normal também pode ser realizado pela LexCom, notificando o usuário.
Todos os preços são preços brutos e incluem o respectivo IVA legal, dependendo do local de residência ou da sede registrada do destinatário do serviço (UE/países terceiros).
Todas as taxas são cobradas por cartão de crédito ou débito direto, dependendo da localização do usuário. O usuário deve garantir que a conta ou o cartão de crédito tenha fundos suficientes e que os dados bancários e do cartão de crédito sejam válidos e corretos. No caso de uma reserva falhada / estorno, a LexCom poderá exigir do usuário o reembolso dos custos efetivamente incorridos como resultado. No caso de pagamento antecipado, o usuário deverá arcar com todas as taxas da transferência. Após o crédito bem-sucedido na conta da LexCom, o usuário será ativado.

§ 8 Direito de cancelamento para os consumidores

Os consumidores (usuários privados) têm o direito de cancelamento de 14 dias, de acordo com as seguintes disposições (o direito de cancelamento é excluído para empresários/usuários comerciais):

Direito de cancelamento

Você tem o direito de cancelar este contrato no prazo de quatorze dias, sem apresentar qualquer motivo. O período de cancelamento é de quatorze dias a partir da data de conclusão do contrato. Para exercer o direito de cancelamento, o usuário deve nos informar (LexCom Informationssysteme GmbH, Rüdesheimer Str. 23, D-80686 München, telefone: +498954715111, fax: +498954715175, e-mail: agroparts@lexcom.com ou logiparts@lexcom.de) de sua decisão de cancelar este contrato por meio de uma declaração clara (por exemplo, uma carta enviada por correio, telefone ou e-mail). Você pode usar o formulário de cancelamento anexo, mas isso não é obrigatório. É possível preencher e enviar eletronicamente o formulário de cancelamento ou o formulário de contato on-line em nosso site [www.agroparts.com ou www.logiparts.com]. Se você usar essa opção, enviaremos imediatamente uma confirmação de recebimento do cancelamento (por exemplo, por e-mail).

Consequências do cancelamento

Se o usuário cancelar este contrato, deveremos reembolsar todos os pagamentos que recebemos do usuário imediatamente e, no máximo, no prazo de quatorze dias a partir do dia em que recebermos a notificação de seu cancelamento deste contrato. Para esse reembolso, usaremos os mesmos meios de pagamento que você usou para a transação original, a menos que expressamente acordado de outra forma com você; em nenhum caso será cobrada qualquer taxa por esse reembolso.

Se o usuário tiver solicitado o início do serviço durante o período de cancelamento, deverá nos pagar um valor razoável correspondente à proporção dos serviços já prestados até o momento em que nos informar sobre o exercício do direito de cancelamento com relação a este contrato, em comparação com o escopo total dos serviços previstos no contrato.

§ 9 Notificações e declarações

Os contratos de compra iniciados por meio das plataformas LCi são concluídos por meio de comunicação eletrônica, de acordo com a natureza da plataforma. As declarações de intenção são feitas regularmente por e-mail.
Os usuários reconhecem a validade ilimitada das declarações de intenção transmitidas dessa forma, de acordo com as seguintes disposições:
1. O e-mail não deve suprimir as informações usuais ou contorná-las por meio de anonimização, ou seja, deve conter o nome e o endereço de e-mail do remetente, o horário de envio (data e hora) e uma reprodução do nome do remetente como conclusão da mensagem. Salvo prova em contrário, um e-mail recebido dentro do escopo desta disposição será considerado como originário do outro parceiro.
2. Todas as mensagens devem ser formuladas em alemão ou inglês e o módulo "Contato" correspondente deve ser usado.
O usuário é obrigado a se informar, pelo menos uma vez por semana, sobre as mensagens endereçadas a ele.
Use nosso formulário de contato para receber notificações e explicações sobre esses TCG.

§ 10 Limitação de responsabilidade

A LexCom será responsável perante o usuário, sem limitação, por todos os danos causados pela LexCom e seus representantes legais ou agentes indiretos em caso de dolo ou negligência grave.
Em caso de negligência leve, a LexCom será responsável, sem limitação, em caso de lesão à vida, à integridade física ou à saúde. Caso contrário, a LexCom só será responsável se tiver violado uma obrigação contratual material (obrigação cardinal). Obrigações cardeais são obrigações cujo cumprimento é essencial para a execução adequada do contrato, cuja violação põe em risco a realização do objetivo do contrato e em cujo cumprimento o parceiro contratual pode confiar regularmente. Nesses casos, a responsabilidade limita-se à indenização por danos previsíveis e típicos.
Além disso, se as plataformas LCi forem usadas gratuitamente, a responsabilidade da LexCom é excluída em todos os casos de negligência leve.
A responsabilidade de acordo com as disposições da Lei de Responsabilidade pelo Produto não é afetada.

§ 11 Isenção do

O usuário deverá indenizar a LexCom contra todas as reivindicações feitas por outros usuários ou terceiros contra a LexCom devido a uma violação de seus direitos pelo conteúdo postado pelo usuário nas plataformas LCi. O usuário deverá arcar com todos os custos razoáveis incorridos pela LexCom como resultado de uma violação de direitos de terceiros, incluindo os custos razoáveis incorridos para defesa legal. Todos os outros direitos e pedidos de indenização por parte da LexCom não serão afetados. O usuário terá o direito de provar que a LexCom realmente incorreu em custos menores.
Se o conteúdo do usuário infringir os direitos de terceiros, o usuário deverá, a critério da LexCom e às suas próprias custas, obter o direito de usar o conteúdo para a LexCom ou projetar o conteúdo de forma que ele esteja livre de direitos de propriedade industrial.

§ 12 Disposições relacionadas à Portaria P2B

Com as disposições desta Seção 12, a LexCom cumpre os requisitos específicos do Regulamento (UE) 2019/1150 de 20 de junho de 2019 sobre a promoção da justiça e da transparência para usuários comerciais de serviços de intermediação on-line ("Regulamento P2B"), na medida em que esses requisitos não sejam atendidos por outras disposições destes TCG.

Restrição, suspensão e encerramento: A LexCom se reserva o direito de restringir temporariamente ou encerrar usuários sob as seguintes condições:
- Em caso de violação das obrigações previstas no § 6 destes TCG.
- Se o usuário estiver em atraso com o pagamento das taxas de assinatura (§ 7) ou com uma parte não insignificante das taxas de assinatura por duas datas consecutivas ou se o usuário estiver em atraso com o pagamento das taxas de assinatura em um valor igual às taxas de assinatura por dois meses em um período que se estenda por mais de duas datas.
Nos casos mencionados aqui, a LexCom informará o usuário sobre os motivos da medida por e-mail em tempo hábil antes ou ao mesmo tempo em que ela entrar em vigor.
Classificação: como parte da busca de um usuário por revendedores de peças de reposição com o objetivo de iniciar pedidos, são mostrados ao usuário os revendedores que estão em questão para o seu pedido, classificados de acordo com critérios objetivos de relevância (como, em particular, a distância geográfica do escritório/endereço registrado do usuário). Caso contrário, não há classificação qualitativa no sentido do Regulamento P2B. Dessa forma, os varejistas não têm a possibilidade de influenciar direta ou indiretamente uma classificação dentro das plataformas LCi mediante o pagamento de uma taxa.
Acesso aos dados após o término do contrato: A LexCom salienta que os dados do usuário podem continuar a ser armazenados pela LexCom após o término do contrato, de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis à LexCom, na medida em que isso seja permitido devido a obrigações legais ou outras obrigações de retenção ou por interesse legítimo.
Acesso aos dados durante a utilização: A LexCom gostaria de salientar que os usuários comerciais têm acesso aos seus próprios dados armazenados nas plataformas LCi (com ou sem referência pessoal) ou aos dados de outros usuários da seguinte forma. Como parte do processamento de pedidos, de acordo com a Seção 2, os dados (pessoais) dos usuários envolvidos no pedido são transmitidos e armazenados.
Sistema interno de gestão de reclamações: A LexCom estabeleceu um sistema interno de gestão de reclamações que cumpre os requisitos do Regulamento P2B. As informações de contato relevantes podem ser encontradas no site da plataforma LCi (Imprint). As informações da LexCom sobre o funcionamento e a eficácia do sistema interno de gerenciamento de reclamações também estão disponíveis aqui.
Mediação: No caso de reclamações de usuários que não possam ser resolvidas por meio do sistema interno de gerenciamento de reclamações especificado no Regulamento P2B, a LexCom está preparada para trabalhar com pelo menos os seguintes mediadores para chegar a uma solução extrajudicial de quaisquer disputas com usuários comerciais relacionadas ao fornecimento das plataformas LCi e reclamações correspondentes:
- Advogada Jutta Pertenais , Kanzlei Pertenais, Husstraße Groß-Berliner Damm 73C, 12487 Berlin, Tel.: +49(0)1784605257 E-Mail: info@kanzlei-pertenais.de
- Advogado Dr. Philipp Höttler, LL.M., Hoflacher Str. 6, D-82223 Eichenau; telefone: +49 (0) 172 7378310; e-mail: info@kanzlei-hoettler.de.

§13 Disposições gerais / Local de jurisdição / Lei aplicável

A lei alemã será aplicada com a exclusão da lei uniforme de vendas das Nações Unidas. Se o usuário for um consumidor, a aplicabilidade das disposições obrigatórias do sistema jurídico aplicável em seu local de residência não será afetada
O local de cumprimento de todos os serviços mútuos decorrentes do contrato é Munique.
Se o usuário for um empresário, o local de jurisdição será, a critério da LexCom, o local de negócios do usuário ou Munique, Alemanha.
Esses TCG estão disponíveis em alemão e em vários outros idiomas. Em caso de dúvida, a versão em alemão é relevante para a interpretação dos TCG.
A LexCom reserva-se o direito de alterar estes TCG a qualquer momento, sem indicar os motivos. O usuário será notificado da alteração ao fazer o login em sua conta. Se o usuário não se opuser às alterações dentro de quatro semanas após tomar conhecimento das mesmas, as disposições alteradas serão consideradas aceitas. No caso de uma objeção por parte do usuário, a LexCom terá o direito de rescindir a assinatura com um aviso prévio de uma (1) semana até o final do mês.
Excluídas do direito de alteração de acordo com esta cláusula estão as disposições que afetam as principais obrigações de desempenho das partes contratantes e, portanto, alteram significativamente a relação entre as obrigações principais e de contraprestação, bem como outras alterações fundamentais nas obrigações contratuais que são equivalentes à celebração de um novo contrato. É necessário um acordo contratual expresso para tais alterações
A LexCom não é obrigada nem está disposta a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumidores.